Verklaring over toegankelijkheid

Campingplatz Rühler Schweiz GmbH streeft ernaar zijn website www.camping-ruehler-schweiz.de toegankelijk te maken in overeenstemming met de Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG), de Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) en de Europese Richtlijn (EU) 2016/2102. Deze toegankelijkheidsverklaring geldt voor de website https://www.camping-ruehler-schweiz.de inclusief de anderstalige versies (Nederlands en Engels).

Status van compatibiliteit met de vereisten

De website is gedeeltelijk toegankelijk. Hij voldoet gedeeltelijk aan de eisen van BITV 2.0 en WCAG 2.1 (niveau AA). De bij ons bekende beperkingen en geplande maatregelen staan hieronder vermeld.

Niet-toegankelijke inhoud

De onderstaande inhoud is om de volgende redenen niet drempelvrij:

1. afbeeldingen en alternatieve teksten (WCAG 2.1 – succescriterium 1.1.1)

Veel afbeeldingen op de website hebben geen zinvolle alternatieve teksten. Het logo, de headerafbeelding, galerijafbeeldingen en decoratieve achtergrondafbeeldingen worden soms geleverd met lege of ontbrekende alt attributen. Sommige afbeeldingen hebben alleen title attributen met bestandsnaam-achtige beschrijvingen (bijv. “Abendrot_Weser_Desktop”, “Freibad_leer_Desktop”), die geen bruikbaar alternatief zijn voor ondersteunende technologieën. De Campingplattegrond is geïntegreerd als een complexe afbeelding die ruimtelijke informatie bevat over de indeling van de site, maar heeft geen gedetailleerde alternatieve tekst of een toegankelijk tekstalternatief.

2. video’s zonder ondertiteling en tekstalternatieven (WCAG 2.1 – succescriteria 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3)

Achtergrondvideo’s worden gebruikt als header-elementen op de homepage en op subpagina’s (bijv. camping). Deze video’s worden automatisch afgespeeld en hebben geen ondertiteling, audiobeschrijving of transcriptie. De inhoud van de video’s is daarom niet toegankelijk voor gebruikers met visuele of auditieve beperkingen. Bovendien is er geen zichtbare optie om het automatisch afspelen te pauzeren of te stoppen (WCAG 2.1 – succescriterium 2.2.2).

3. navigatie en oriëntatie (WCAG 2.1 – succescriteria 2.4.1, 2.4.3, 1.3.1)

Er is geen zogenaamde “skip link” (sprongnavigatie) waarmee gebruikers direct naar de hoofdinhoud van de pagina kunnen gaan. De website bevat verschillende navigatiegebieden (hoofdnavigatie, zijbalk met juridische links, voetnavigatie) die niet consequent zijn voorzien van ARIA-markeringsrollen (bijv. role="navigation", role="main"). Dit kan het voor gebruikers van schermlezers moeilijk maken om hun weg op de site te vinden.

4. contrasten en kleurontwerp (WCAG 2.1 – succescriterium 1.4.3)

Tekst over video- en beeldachtergronden, vooral in de headergebieden, voldoet mogelijk niet consistent aan de vereiste contrastverhouding van ten minste 4,5:1. Dit heeft onder andere gevolgen voor paginakoppen en call-to-action elementen die worden weergegeven op wisselende beeld- of video-inhoud. Er is een uitgebreide contrasttest gepland.

5. toetsenbordbediening en focusweergave (WCAG 2.1 – succescriteria 2.1.1, 2.4.7)

De zichtbare focusindicator voor sommige interactieve elementen zoals navigatie-items, afbeeldingengalerij-links en knoppen is niet duidelijk genoeg herkenbaar of wordt onderdrukt door CSS-stijlen. Het mobiele hamburgermenu en de taalselectie zijn mogelijk niet volledig te bedienen met het toetsenbord.

6. taaletikettering en meertaligheid (WCAG 2.1 – succescriteria 3.1.1, 3.1.2)

De website is beschikbaar in drie talen (Duits, Nederlands, Engels). De hoofdtaal van de betreffende taalversie wordt vermoedelijk correct aangegeven. Afzonderlijke anderstalige termen en eigennamen in de Duitse versie (bijv. “Anker106”, “Werkstation”) zijn niet voorzien van een bijbehorend lang attribuut. Bij de taalkeuzelinks in de voettekst ontbreekt een aanvullend tekstlabel voor afzonderlijke vlagsymbolen, waardoor de functie mogelijk niet duidelijk herkenbaar is voor gebruikers van schermlezers.

7. ingesloten inhoud van derden (WCAG 2.1 – succescriteria 1.1.1, 4.1.2)

De website linkt naar een extern reserveringssysteem (campalot.de) voor het online reserveren van staanplaatsen en slaapvaten. Wij hebben geen volledige controle over de toegankelijkheid van dit systeem van derden. De webcampagina kan ook een externe videostream bevatten die niet volledig toegankelijk is.

8. afbeeldingsgalerij (WCAG 2.1 – succescriteria 1.1.1, 2.1.1, 4.1.2)

De afbeeldingsgalerijen op de homepage en de subpagina’s linken individuele afbeeldingen naar hun grote weergaven. Deze afbeeldingslinks hebben geen zinvolle linkteksten of aria-label attributen. De lightbox-functie (grote weergave in de overlay) kan mogelijk niet volledig met het toetsenbord worden bediend en is onvoldoende gelabeld voor hulptechnologieën.

Aanmaakdatum en methodologie

Deze verklaring is opgesteld op 20 maart 2026. De beoordeling is gebaseerd op een technische analyse van de website (geautomatiseerde en handmatige visuele inspectie) aan de hand van de Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, conformiteitsniveau AA. Dit is een zelfbeoordeling.

Maatregelen voor verbetering

Campingplatz Rühler Schweiz GmbH werkt voortdurend aan het verbeteren van de toegankelijkheid van zijn website. De volgende maatregelen zijn gepland:

Feedback en contact

Als je tekortkomingen opmerkt met betrekking tot het barrièrevrije ontwerp van onze website, neem dan gerust contact met ons op. We zullen proberen de gemelde belemmeringen zo snel mogelijk te verhelpen.

Campingplatz Rühler Schweiz GmbH
Im Großen Tal 0
37619 Bodenwerder – OT Rühle

Telefoon: 05533 / 24 86
E-mail: info@camping-ruehler-schweiz.de

Handhavingsprocedures

Als je na contact met ons geen bevredigende oplossing ontvangt, kun je contact opnemen met de bevoegde handhavingsinstantie. Volgens EU-richtlijn 2016/2102 heb je het recht om een klacht in te dienen. De bevoegde handhavingsinstantie voor de deelstaat Nedersaksen is

Rijkscommissaris voor mensen met een handicap Nedersaksen
Mevrouw Annetraud Grote
bij het ministerie van Sociale Zaken, Arbeid, Gezondheid en Gelijkheid van Nedersaksen
Hannah-Arendt-Platz 2
30159 Hannover

Telefoon: 0511 / 120-4008
E-mail: Landesbeauftragte@ms.niedersachsen.de
Website: www.behindertenbeauftragte-niedersachsen.de